JTL\Catalog\Product\Artikel {#10593 +kArtikel: 27485 +kHersteller: 25 +kLieferstatus: 0 +kSteuerklasse: 1 +kEinheit: 1 +kVersandklasse: 1 +kStueckliste: 0 +kMassEinheit: 0 +kGrundpreisEinheit: 0 +kWarengruppe: 11 +nLiefertageWennAusverkauft: 0 +nAutomatischeLiefertageberechnung: 0 +nBearbeitungszeit: 0 +fLagerbestand: "1" +nNichtLieferbar: 0 +fMindestbestellmenge: "0" +fPackeinheit: "1" +fAbnahmeintervall: "0" +fGewicht: "0.5" +fUVP: "0" +fUVPBrutto: "0" +fVPEWert: "0" +fZulauf: "0" +fMassMenge: 0.0 +fGrundpreisMenge: 0.0 +fBreite: 0.0 +fHoehe: 0.0 +fLaenge: 0.0 +cName: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" +cSeo: "Roterfaden/Taschenbegleiter/8609/TB-21x28-Leder/Velours-Schwarz-Tuerkis" +cBeschreibung: """

ROTERFADEN Taschenbegleiter bringen Ordnung in den Alltag. Alle Unterlagen auf einen Griff parat, nicht gelocht, sondern durch praktische Klammern befestigt und wieder leicht entnommen, offen für alles: Kalender, Stundenpläne, Listen, Blöcke, Hefte, Tickets, Briefe und vieles mehr. Durchdachtes Design in Wertarbeit aus einer deutschen Manufaktur.
Die 3 Klammerpaare fassen alle handelsüblichen DIN A5 Hefte sowie gefalzte, lose DIN A4 Blätter. In die hohe Innentasche passen Tablets und e-Reader bis 13,5 × 20,5 cm.

Außen Schwarz, sehr starkes, ca 2 mm dickes, natürliches, leicht nubukiertes (angeschliffenes) Leder. Unser vollnarbiges Rindsleder wird in deutschen Gerbereien gegerbt und gefärbt.
Innen Türkis: gegerbtes Veloursleder

Linke Seite innen: Zwei schmale Fächer mit Einschub an der inneren langen Seite. Optimal u.a. zur Aufnahme von A5 Format.
Rechte Seite: Eine hohe Quertasche mit Öffung an der Oberkante. In die rechte hohe Quertasche passen Tablet PCs bis 17,5 × 25 cm

Alle ROTERFADEN Produkte können kleine "Unvollkommenheiten" aufweisen, da es ein Recyclingprodukt ist. Jeder Taschenbegleiter ein Unikat mit eigenem Charm.

""" +cAnmerkung: "" +cArtNr: "9355" +cURL: "Roterfaden/Taschenbegleiter/8609/TB-21x28-Leder/Velours-Schwarz-Tuerkis" +cURLFull: "https://bella.ecomsec.de/Roterfaden/Taschenbegleiter/8609/TB-21x28-Leder/Velours-Schwarz-Tuerkis" +cVPE: "N" +cVPEEinheit: "" +cSuchbegriffe: "Roterfaden" +cTeilbar: "N" +cBarcode: "" +cLagerBeachten: "Y" +cLagerKleinerNull: "N" +cLagerVariation: "N" +cKurzBeschreibung: "Taschenbegleiter" +cMwstVersandText: "inkl. 19% USt., zzgl. Versand" +cLieferstatus: null +cVorschaubild: "media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cVorschaubildURL: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cHerstellerMetaTitle: "" +cHerstellerMetaKeywords: "" +cHerstellerMetaDescription: "" +cHerstellerBeschreibung: "" +dZulaufDatum: null +dMHD: null +dErscheinungsdatum: null +cTopArtikel: "N" +cNeu: "N" +Preise: JTL\Catalog\Product\Preise {#10665 +kKundengruppe: 1 +kArtikel: 27485 +kKunde: 0 +cVKLocalized: array:2 [ 0 => "179,00 €" 1 => "150,42 €" ] +fVKNetto: 150.420168067 +fVKBrutto: 179.0 +fPreis1: null +fPreis2: null +fPreis3: null +fPreis4: null +fPreis5: null +fUst: "19" +alterVKNetto: null +nAnzahl1: null +nAnzahl2: null +nAnzahl3: null +nAnzahl4: null +nAnzahl5: null +alterVK: array:2 [ 0 => 0.0 1 => 0.0 ] +rabatt: null +alterVKLocalized: [] +fVK: array:2 [ 0 => 179.0 1 => 150.420168067 ] +nAnzahl_arr: [] +fPreis_arr: [] +fStaffelpreis_arr: [] +cPreisLocalized_arr: [] +Sonderpreis_aktiv: false +Kundenpreis_aktiv: false +oPriceRange: JTL\Catalog\Product\PriceRange {#10666 -db: JTL\DB\NiceDB {#5 #db: null #isConnected: true +logErrors: true -debug: false -debugLevel: 0 -pdo: PDO {#37 inTransaction: false attributes: { CASE: NATURAL ERRMODE: EXCEPTION AUTOCOMMIT: true PERSISTENT: false DRIVER_NAME: "mysql" SERVER_INFO: "Uptime: 461771 Threads: 25 Questions: 839261060 Slow queries: 2469 Opens: 558370 Open tables: 4096 Queries per second avg: 1817.483" ORACLE_NULLS: NATURAL CLIENT_VERSION: "mysqlnd 8.4.16-nmm1" SERVER_VERSION: "10.11.14-MariaDB-0ubuntu0.24.04.1-log" STATEMENT_CLASS: array:2 [ 0 => "DebugBar\DataCollector\PDO\TraceablePDOStatement" 1 => { $pdo: DebugBar\DataCollector\PDO\TraceablePDO {#2980} } ] EMULATE_PREPARES: true CONNECTION_STATUS: "Localhost via UNIX socket" STRINGIFY_FETCHES: true DEFAULT_FETCH_MODE: BOTH } } +state: "instanciated" -config: array:6 [ "driver" => "mysql" "host" => "localhost" "database" => "d0463506" "username" => "d0463506" "password" => "hL#9M8wJUZf,!eAGX5vY" "charset" => "utf8mb4" ] -transactionCount: 0 db: null isConnected: true logErrors: true debug: false debugLevel: 0 pdo: PDO {#37} state: "instanciated" config: array:6 [ "driver" => "mysql" "host" => "localhost" "database" => "d0463506" "username" => "d0463506" "password" => "*****" "charset" => "utf8mb4" ] transactionCount: 0 } -productData: {#10664 +"kArtikel": 27485 +"kSteuerklasse": 1 +"fLagerbestand": 1.0 +"kKonfiggruppe": 0 +"fNettoPreis": 149.16666667 } -customerGroupID: 1 -customerID: 0 -discount: 0 +minNettoPrice: 149.16666667 +maxNettoPrice: 149.16666667 +minBruttoPrice: 177.5083 +maxBruttoPrice: 177.5083 +isMinSpecialPrice: false +isMaxSpecialPrice: false } +SonderpreisBis_en: null +SonderpreisBis_de: null +discountPercentage: 0 +noDiscount: false +cAufpreisLocalized: [] +cPreisVPEWertInklAufpreis: [] +PreisecPreisVPEWertInklAufpreis: [] -db: JTL\DB\NiceDB {#5} -consistentGrossPrices: true } +Bilder: array:2 [ 0 => JTL\Catalog\Product\ProductImage {#10688 +cPfadMini: "media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cPfadKlein: "media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cPfadNormal: "media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cPfadGross: "media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cURLMini: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cURLKlein: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cURLNormal: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cURLGross: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +cAltAttribut: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" +nNr: 1 +imageSizes: {#10702 +"xs": {#10695 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +"size": {#10694 +"width": 40 +"height": 40 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"sm": {#10697 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +"size": {#10696 +"width": 200 +"height": 200 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"md": {#10699 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +"size": {#10698 +"width": 600 +"height": 600 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"lg": {#10701 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg" +"size": {#10700 +"width": 1200 +"height": 1200 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } } +galleryJSON: "{"xs":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/xs\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg","size":{"width":40,"height":40},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"sm":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/sm\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"md":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/md\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg","size":{"width":600,"height":600},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"lg":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/lg\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis.jpg","size":{"width":1200,"height":1200},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"}}" -baseURL: "https://bella.ecomsec.de/" } 1 => JTL\Catalog\Product\ProductImage {#10703 +cPfadMini: "media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cPfadKlein: "media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cPfadNormal: "media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cPfadGross: "media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cURLMini: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cURLKlein: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cURLNormal: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cURLGross: "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +cAltAttribut: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" +nNr: 2 +imageSizes: {#10712 +"xs": {#10705 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/xs/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +"size": {#10704 +"width": 40 +"height": 40 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"sm": {#10707 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/sm/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +"size": {#10706 +"width": 200 +"height": 200 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"md": {#10709 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/md/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +"size": {#10708 +"width": 600 +"height": 600 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } +"lg": {#10711 +"src": "https://bella.ecomsec.de/media/image/product/27485/lg/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg" +"size": {#10710 +"width": 1200 +"height": 1200 } +"type": 2 +"alt": "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" } } +galleryJSON: "{"xs":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/xs\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg","size":{"width":40,"height":40},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"sm":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/sm\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg","size":{"width":200,"height":200},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"md":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/md\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg","size":{"width":600,"height":600},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"},"lg":{"src":"https:\/\/bella.ecomsec.de\/media\/image\/product\/27485\/lg\/roterfaden-taschenbegleiter-8609-tb-21x28-leder-velours-schwarz-tuerkis~2.jpg","size":{"width":1200,"height":1200},"type":2,"alt":"TB 21x28 Leder\/Velours Schwarz_Türkis"}}" -baseURL: "https://bella.ecomsec.de/" } ] +FunktionsAttribute: array:1 [ "gpsr_manufacturer_name" => "Roterfaden" ] +Attribute: [] +AttributeAssoc: [] +Variationen: [] +nonAllowedVariationValues: [] +bSuchspecial_arr: array:9 [ 1 => false 2 => false 3 => false 4 => false 9 => false 5 => false 6 => false 7 => false 8 => true ] +oSuchspecialBild: JTL\Media\Image\Overlay {#10683 -path: "bilder/suchspecialoverlay/" -pathSizes: array:4 [ "xs" => "bilder/suchspecialoverlay/klein/" "sm" => "bilder/suchspecialoverlay/normal/" "md" => "bilder/suchspecialoverlay/gross/" "lg" => "bilder/suchspecialoverlay/retina/" ] -position: 1 -active: 1 -priority: 1 -margin: 5 -transparency: 15 -size: 40 -type: 8 -language: 1 -name: "Auf Lager" -imageName: "std_kSuchspecialOverlay_1_8.png" -templateName: "ModernJTL" -urlSizes: array:4 [ "xs" => "https://bella.ecomsec.de/bilder/suchspecialoverlay/klein/std_kSuchspecialOverlay_1_8.png" "sm" => "https://bella.ecomsec.de/bilder/suchspecialoverlay/normal/std_kSuchspecialOverlay_1_8.png" "md" => "https://bella.ecomsec.de/bilder/suchspecialoverlay/gross/std_kSuchspecialOverlay_1_8.png" "lg" => "https://bella.ecomsec.de/bilder/suchspecialoverlay/retina/std_kSuchspecialOverlay_1_8.png" ] -noImageOverlay: null -data: [] } +bIsBestseller: 0 +bIsTopBewertet: 0 +oProduktBundle_arr: [] +oMedienDatei_arr: [] +cMedienTyp_arr: [] +nVariationsAufpreisVorhanden: 0 +cMedienDateiAnzeige: null +oVariationKombi_arr: [] +VariationenOhneFreifeld: [] +oVariationenNurKind_arr: [] +Lageranzeige: {#10693 +"cLagerhinweis": array:2 [ "genau" => "1 Stk Auf Lager" "verfuegbarkeit" => "Verfügbar" ] +"nStatus": 1 +"AmpelText": "Knapper Lagerbestand" } +kEigenschaftKombi: 0 +kVaterArtikel: 0 +nIstVater: 0 +cVaterVKLocalized: null +oKategorie_arr: array:1 [ 0 => 282 ] +oKonfig_arr: [] +bHasKonfig: false +oMerkmale_arr: [] +cMerkmalAssoc_arr: null +cVariationKombi: null +kEigenschaftKombi_arr: null +oVariationDetailPreisKind_arr: null +oVariationDetailPreis_arr: null +oProduktBundleMain: null +oProduktBundlePrice: null +inWarenkorbLegbar: 1 +oVariBoxMatrixBild_arr: null +oVariationKombiVorschau_arr: null +cVariationenbilderVorhanden: null +nVariationenVerfuegbar: 0 +nVariationAnzahl: 0 +nVariationOhneFreifeldAnzahl: 0 +Bewertungen: JTL\Catalog\Product\Bewertung {#12302 +oBewertung_arr: [] +nSterne_arr: array:5 [ 0 => 0 1 => 0 2 => 0 3 => 0 4 => 0 ] +nAnzahlSprache: 0 +oBewertungGesamt: {#12298 +"fDurchschnitt": 0 +"nAnzahl": 0 } +Sortierung: 0 } +fDurchschnittsBewertung: 0.0 +HilfreichsteBewertung: JTL\Catalog\Product\Bewertung {#12293 +oBewertung_arr: array:1 [ 0 => null ] +nSterne_arr: null +nAnzahlSprache: 0 +oBewertungGesamt: null +Sortierung: 0 } +similarProducts: array:4 [ "Standard" => {#10657 +"XSellGruppen": [] } "Kauf" => {#10655 +"Artikel": [] } "oArtikelArr" => [] "kArtikelXSellerKey_arr" => [] ] +cacheID: "fa_27485_5894017f202daae44ca90cad875dc328" +oFavourableShipping: JTL\Checkout\Versandart {#10717 +kVersandart: 16 +kVersandberechnung: 2 +cVersandklassen: "-1" +cName: "Post EU" +cLaender: "DE" +cAnzeigen: "immer" +cKundengruppen: "-1" +cBild: "" +cNurAbhaengigeVersandart: "N" +nSort: 5 +fPreis: "0" +fVersandkostenfreiAbX: "0" +fDeckelung: "0" +oVersandartSprache_arr: [] +oVersandartStaffel_arr: [] +cSendConfirmationMail: "Y" +cIgnoreShippingProposal: "N" +nMinLiefertage: 2 +nMaxLiefertage: 3 +eSteuer: "brutto" +country: JTL\Country\Country {#10715 -iso: "DE" -eu: 0 -continent: null -names: array:1 [ 1 => "Deutschland" ] -nameDE: "" -nameEN: "" -shippingAvailable: false -permitRegistration: false -requireStateDefinition: false -states: [] -data: [] } +cPriceLocalized: array:2 [ 0 => "8.5" 1 => "7.14285714286" ] +shippingSurcharges: Illuminate\Support\Collection {#10928 #items: [] #escapeWhenCastingToString: false } -data: [] } +favourableShippingID: 16 +cCachedCountryCode: "DE" +fLieferantenlagerbestand: "0" +fLieferzeit: "0" +cEstimatedDelivery: "2 - 3 Werktage" +kVPEEinheit: 0 +fMwSt: "20" +fArtikelgewicht: "0.5" +nSort: 0 +dErstellt: "2026-01-08" +dErstellt_de: "08.01.2026" +dLetzteAktualisierung: null +cSerie: "" +cISBN: "" +cASIN: "" +cHAN: "" +cUNNummer: "" +cGefahrnr: "" +cTaric: "" +cUPC: "" +cHerkunftsland: "" +cEPID: "" +oStueckliste_arr: [] +nErscheinendesProdukt: 0 +nMinDeliveryDays: 2 +nMaxDeliveryDays: 3 +cEinheit: "Stk" +Erscheinungsdatum_de: null +cVersandklasse: "standard" +fNettoPreis: null +cAktivSonderpreis: "N" +dSonderpreisStart_en: null +dSonderpreisEnde_en: null +dSonderpreisStart_de: null +dSonderpreisEnde_de: null +dZulaufDatum_de: null +dMHD_de: null +cBildpfad_thersteller: null +cHersteller: "Roterfaden" +cHerstellerSeo: "Roterfaden" +cHerstellerURL: "https://bella.ecomsec.de/Roterfaden" +cHerstellerHomepage: "" +cHerstellerBildKlein: null +cHerstellerBildNormal: null +cHerstellerBildURLKlein: null +cHerstellerBildURLNormal: null +manufacturerImageWidthSM: 0 +manufacturerImageWidthMD: 0 +cHerstellerSortNr: 0 +oDownload_arr: [] +oVariationKombiKinderAssoc_arr: null +oWarenlager_arr: [] +cLocalizedVPE: null +cStaffelpreisLocalizedVPE1: [] +cStaffelpreisLocalizedVPE2: [] +cStaffelpreisLocalizedVPE3: [] +cStaffelpreisLocalizedVPE4: [] +cStaffelpreisLocalizedVPE5: [] +fStaffelpreisVPE1: [] +fStaffelpreisVPE2: [] +fStaffelpreisVPE3: [] +fStaffelpreisVPE4: [] +fStaffelpreisVPE5: [] +fStaffelpreisVPE_arr: [] +cStaffelpreisLocalizedVPE_arr: [] +cGewicht: "0,50" +cArtikelgewicht: "0,50" +cSprachURL_arr: array:1 [ "ger" => "https://bella.ecomsec.de/Roterfaden/Taschenbegleiter/8609/TB-21x28-Leder/Velours-Schwarz-Tuerkis" ] +cUVPLocalized: "0,00 €" +verfuegbarkeitsBenachrichtigung: null +kArtikelVariKombi: null +kVariKindArtikel: null +cMasseinheitCode: null +cMasseinheitName: null +cGrundpreisEinheitCode: null +cGrundpreisEinheitName: null +isSimpleVariation: false +metaKeywords: "" +metaTitle: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis, 179,00 €" +metaDescription: "Taschenbegleiter" +staffelPreis_arr: [] +taxData: array:6 [ "net" => false "text" => false "tax" => 19 "shippingFreeCountries" => "" "countries" => [] "shippingClass" => "standard" ] +cMassMenge: "" +cacheHit: false +cKurzbezeichnung: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" +originalName: "TB 21x28 Leder/Velours Schwarz_Türkis" +originalSeo: "Roterfaden/Taschenbegleiter/8609/TB-21x28-Leder/Velours-Schwarz-Tuerkis" +customImgName: null -kSprache: 1 -kKundengruppe: 1 #conf: array:6 [ "global" => array:52 [ "systemlog_flag" => 100 "admin_login_logger_mode" => array:1 [ 0 => "1" ] "global_wizard_done" => "Y" "routing_scheme" => "F" "routing_default_language" => "F" "global_rma_enabled" => "N" "artikel_artikelanzeigefilter" => "3" "artikel_artikelanzeigefilter_seo" => "404" "artikel_lagerampel_gruen" => 5 "artikel_lagerampel_rot" => 0 "artikel_ampel_lagernull_gruen" => "Y" "global_preis0" => "Y" "artikeldetails_variationswertlager" => "2" "global_versandfrei_anzeigen" => "Y" "global_warenkorb_weiterleitung" => "N" "global_lieferverzoegerung_anzeigen" => "Y" "global_versandkostenfrei_darstellung" => "M" "global_bestseller_minanzahl" => 10 "global_bestseller_tage" => 90 "kategorien_anzeigefilter" => "1" "global_shopname" => "Bellaprint Verlag GmbH" "artikel_lagerampel_keinlager" => "2" "global_sichtbarkeit" => "1" "global_kundenkonto_aktiv" => "S" "kaufabwicklung_ssl_nutzen" => "P" "global_versandhinweis" => "zzgl" "global_erscheinende_kaeuflich" => "N" "global_cancellation_time" => 14 "global_zaehler_anzeigen" => "N" "global_dezimaltrennzeichen_sonstigeangaben" => "," "garbagecollector_wawiabgleich" => "Y" "global_merkmalwert_url_indexierung" => "N" "redirect_save_404" => "N" "global_ust_auszeichnung" => "auto" "global_fusszeilehinweis" => "" "global_steuerpos_anzeigen" => "Y" "consistent_gross_prices" => "Y" "routing_duplicates" => "F" "global_wunschliste_weiterleitung" => "Y" "global_wunschliste_anzeigen" => "Y" "global_wunschliste_freunde_aktiv" => "Y" "global_wunschliste_max_email" => 10 "global_wunschliste_artikel_loeschen_nach_kauf" => "N" "wartungsmodus_aktiviert" => "N" "global_versandermittlung_anzeigen" => "Y" "global_versandermittlung_lieferdauer_anzeigen" => "N" "global_cookie_lifetime" => 0 "global_cookie_path" => "" "global_cookie_domain" => "" "global_cookie_secure" => "Y" "global_cookie_httponly" => "Y" "global_cookie_samesite" => "S" ] "artikeldetails" => array:60 [ "benachrichtigung_nutzen" => "Y" "benachrichtigung_abfragen_vorname" => "N" "benachrichtigung_abfragen_nachname" => "N" "benachrichtigung_sperre_minuten" => 2 "benachrichtigung_abfragen_captcha" => "N" "benachrichtigung_min_lagernd" => 0 "artikeldetails_xselling_standard_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_xselling_kauf_anzeigen" => "N" "artikeldetails_xselling_kauf_anzahl" => 6 "artikeldetails_xselling_kauf_parent" => "N" "artikeldetails_xselling_combi_count" => 1 "artikeldetails_xselling_combi_max" => "0" "artikel_variationspreisanzeige" => "1" "artikel_lagerbestandsanzeige" => "ampel" "artikeldetails_lieferantenbestand_anzeigen" => "U" "artikeldetails_kurzbeschreibung_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_uvp_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_hersteller_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_lieferstatus_anzeigen" => "N" "artikeldetails_artikelintervall_anzeigen" => "Y" "artikel_weitere_artikel_hersteller_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_rabattanzeige" => "4" "artikeldetails_sonderpreisanzeige" => "2" "artikeldetails_kategorie_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_tabs_nutzen" => "Y" "artikeldetails_navi_blaettern" => "Y" "sie_sparen_x_anzeigen" => "1" "artikeldetails_canonicalurl_varkombikind" => "Y" "artikeldetails_warenkorbmatrix_anzeigeformat" => "H" "artikeldetails_warenkorbmatrix_anzeige" => "N" "artikeldetails_warenkorbmatrix_lagerbeachten" => "Y" "show_shelf_life_expiration_date" => "Y" "gtin_display" => "always" "adr_hazard_display" => "N" "isbn_display" => "N" "upload_modul_limit" => 10 "han_display" => "always" "artikeldetails_vergleichsliste_anzeigen" => "N" "mediendatei_anzeigen" => "YM" "artikeldetails_aehnlicheartikel_anzahl" => 10 "artikeldetails_stueckliste_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_produktbundle_nutzen" => "N" "merkmale_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_gewicht_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_inhalt_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_artikelgewicht_anzeigen" => "Y" "artikeldetails_abmessungen_anzeigen" => "N" "artikeldetails_attribute_anhaengen" => "Y" "artikeldetails_fragezumprodukt_anzeigen" => "P" "artikeldetails_fragezumprodukt_email" => "kundenservice@bellaprint.com" "produktfrage_abfragen_anrede" => "N" "produktfrage_abfragen_vorname" => "Y" "produktfrage_abfragen_nachname" => "Y" "produktfrage_abfragen_firma" => "N" "produktfrage_abfragen_tel" => "Y" "produktfrage_abfragen_fax" => "N" "produktfrage_abfragen_mobil" => "N" "produktfrage_kopiekunde" => "Y" "produktfrage_sperre_minuten" => 1 "produktfrage_abfragen_captcha" => "Y" ] "artikeluebersicht" => array:51 [ "suche_prio_anmerkung" => 0 "suche_prio_name" => 10 "suche_prio_suchbegriffe" => 9 "suche_prio_artikelnummer" => 8 "suche_prio_kurzbeschreibung" => 7 "suche_prio_beschreibung" => 6 "suche_prio_ean" => 5 "suche_min_zeichen" => 4 "suche_sortierprio_name" => 10 "suche_sortierprio_name_ab" => 9 "suche_sortierprio_preis" => 8 "suche_sortierprio_preis_ab" => 7 "suche_sortierprio_ean" => 2 "suche_sortierprio_erstelldatum" => 3 "suche_sortierprio_artikelnummer" => 4 "suche_sortierprio_gewicht" => 5 "suche_max_treffer" => 300 "artikeluebersicht_lagerbestandsanzeige" => "ampel" "artikeluebersicht_artikelproseite" => "15" "artikeluebersicht_artikelsortierung" => "100" "artikeluebersicht_max_seitenzahl" => "9" "artikeluebersicht_rabattanzeige" => "1" "artikeluebersicht_sonderpreisanzeige" => "1" "articleoverview_pricerange_width" => 150 "suche_prio_han" => 3 "suche_prio_isbn" => 4 "suche_sortierprio_erscheinungsdatum" => 4 "suche_sortierprio_bestseller" => 1 "suche_sortierprio_bewertung" => 1 "suche_ajax_anzahl" => 5 "artikeluebersicht_hersteller_anzeigen" => "N" "topbest_anzeigen" => "TopBest" "artikeluebersicht_gewicht_anzeigen" => "Y" "artikeluebersicht_artikelgewicht_anzeigen" => "Y" "artikeluebersicht_bestseller_anzahl" => 3 "artikeluebersicht_vergleichsliste_anzeigen" => "Y" "artikeluebersicht_wunschzettel_anzeigen" => "Y" "artikeluebersicht_artikelintervall_anzeigen" => "Y" "artikeluebersicht_erw_darstellung" => "Y" "artikelubersicht_bestseller_gruppieren" => "N" "livesuche_max_ip_count" => 5 "suchfilter_anzeigen_ab" => 0 "artikelubersicht_topbest_anzahl" => 6 "artikeluebersicht_lagerbestandanzeige_anzeigen" => "U" "artikeluebersicht_kurzbeschreibung_anzeigen" => "N" "suche_fulltext" => "N" "products_per_page_list" => "10,20,30,40,50" "products_per_page_gallery" => "10,20,30,40,50" "artikeluebersicht_anzahl_darstellung1" => 10 "artikeluebersicht_anzahl_darstellung2" => 20 "artikeluebersicht_erw_darstellung_stdansicht" => "2" ] "boxen" => array:21 [ "box_bestseller_anzahl_anzeige" => 3 "box_bestseller_anzahl_basis" => 10 "box_hersteller_anzahl_anzeige" => 20 "box_sonderangebote_anzahl_anzeige" => 2 "box_sonderangebote_anzahl_basis" => 10 "box_neuimsortiment_anzahl_anzeige" => 3 "box_neuimsortiment_anzahl_basis" => 10 "box_neuimsortiment_alter_tage" => 31 "box_topangebot_anzahl_anzeige" => 3 "box_topangebot_anzahl_basis" => 10 "box_zuletztangesehen_anzahl" => 9 "box_erscheinende_anzahl_anzeige" => 3 "box_erscheinende_anzahl_basis" => 10 "boxen_livesuche_anzeigen" => "Y" "boxen_livesuche_count" => 10 "boxen_wunschzettel_anzahl" => 3 "boxen_wunschzettel_bilder" => "Y" "boxen_vergleichsliste_anzeigen" => "Y" "boxen_topbewertet_anzahl" => 3 "boxen_topbewertet_basisanzahl" => 20 "boxen_topbewertet_minsterne" => 3 ] "metaangaben" => array:7 [ "global_meta_publisher" => "" "global_meta_copyright" => "" "global_meta_title_anhaengen" => "N" "global_meta_title_preis" => "Y" "global_meta_keywords_laenge" => 0 "global_meta_maxlaenge_title" => 69 "global_meta_maxlaenge_description" => 156 ] "bewertung" => array:15 [ "bewertungserinnerung_kundengruppen" => array:1 [ 0 => "" ] "bewertung_anzeigen" => "N" "bewertung_freischalten" => "Y" "bewertung_anzahlseite" => 10 "bewertung_hilfreich_anzeigen" => "Y" "bewertungserinnerung_nutzen" => "B" "bewertungserinnerung_versandtage" => 3 "bewertung_guthaben_nutzen" => "N" "bewertung_stufe2_anzahlzeichen" => 120 "bewertung_stufe1_guthaben" => "1" "bewertung_stufe2_guthaben" => "2" "bewertung_max_guthaben" => "10" "bewertung_artikel_gekauft" => "N" "bewertung_sortierung" => "0" "bewertung_alle_sprachen" => "Y" ] ] #options: {#10644 +"nMerkmale": 1 +"nKategorie": 1 +"nAttribute": 1 +"nArtikelAttribute": 1 +"nMedienDatei": 1 +"nVariationen": 1 +"nWarenlager": 1 +"nVariationDetailPreis": 1 +"nRatings": 1 +"nWarenkorbmatrix": 0 +"nStueckliste": 1 +"nProductBundle": 0 +"nDownload": 0 +"nKonfig": 1 +"nMain": 1 +"bSimilar": true } +SieSparenX: null +cVaterURL: null +cVaterURLFull: null +VaterFunktionsAttribute: null +fAnzahl_stueckliste: null +cURLDEL: null +cBestellwert: null +nGGAnzahl: null +isKonfigItem: null #compressed: false #categoryDiscounts: [] +hasUploads: false -db: JTL\DB\NiceDB {#5} #customerGroup: JTL\Customer\CustomerGroup {#3041 #id: 1 #name: "Endkunden" #discount: 0.0 #default: "Y" #cShopLogin: "N" #isMerchant: 0 #mayViewPrices: 1 #mayViewCategories: 1 #languageID: 1 #Attribute: [] -nameLocalized: null -db: JTL\DB\NiceDB {#5} -data: [] } #currency: JTL\Catalog\Currency {#3037 -id: 1 -code: "EUR" -name: "EUR" -htmlEntity: "€" -conversionFactor: 1.0 -isDefault: true -forcePlacementBeforeNumber: false -decimalSeparator: "," -thousandsSeparator: "." -cURL: null -cURLFull: null -data: [] } -cache: JTL\Cache\JTLCache {#41 -method: JTL\Cache\Methods\CacheNull {#40 +options: array:22 [ "activated" => false "method" => "file" "redis_port" => 6379 "redis_pass" => null "redis_host" => "localhost" "redis_db" => 0 "redis_persistent" => false "memcache_port" => 11211 "memcache_host" => "localhost" "prefix" => "j_5.5.0_d0463506_" "lifetime" => 86400 "collect_stats" => false "debug" => false "debug_method" => "echo" "cache_dir" => "/www/htdocs/w00db2a6/ecomsec/bella/templates_c/filecache/" "file_extension" => ".fc" "page_cache" => false "types_disabled" => [] "rediscluster_hosts" => null "rediscluster_strategy" => false "configgroup_124_cache" => "Consent manager" "redis_user" => null ] +journalID: "null_journal" +journal: null +isInitialized: true +journalHasChanged: false -error: "" } -options: array:22 [ "activated" => false "method" => "file" "redis_port" => 6379 "redis_pass" => null "redis_host" => "localhost" "redis_db" => 0 "redis_persistent" => false "memcache_port" => 11211 "memcache_host" => "localhost" "prefix" => "j_5.5.0_d0463506_" "lifetime" => 86400 "collect_stats" => false "debug" => false "debug_method" => "echo" "cache_dir" => "/www/htdocs/w00db2a6/ecomsec/bella/templates_c/filecache/" "file_extension" => ".fc" "page_cache" => false "types_disabled" => [] "rediscluster_hosts" => null "rediscluster_strategy" => false "configgroup_124_cache" => "Consent manager" "redis_user" => null ] -resultCode: 2 -cachingGroups: array:16 [ 0 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_ARTICLE" "nicename" => "cg_article_nicename" "value" => "art" "description" => "cg_article_description" ] 1 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_CATEGORY" "nicename" => "cg_category_nicename" "value" => "cat" "description" => "cg_category_description" ] 2 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_SHIPPING" "nicename" => "cg_shipping_nicename" "value" => "ship" "description" => "cg_shipping_description" ] 3 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_LANGUAGE" "nicename" => "cg_language_nicename" "value" => "lang" "description" => "cg_language_description" ] 4 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_TEMPLATE" "nicename" => "cg_template_nicename" "value" => "tpl" "description" => "cg_template_description" ] 5 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_OPTION" "nicename" => "cg_option_nicename" "value" => "opt" "description" => "cg_option_description" ] 6 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_PLUGIN" "nicename" => "cg_plugin_nicename" "value" => "plgn" "description" => "cg_plugin_description" ] 7 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_CORE" "nicename" => "cg_core_nicename" "value" => "core" "description" => "cg_core_description" ] 8 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_OBJECT" "nicename" => "cg_object_nicename" "value" => "obj" "description" => "cg_object_description" ] 9 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_BOX" "nicename" => "cg_box_nicename" "value" => "bx" "description" => "cg_box_description" ] 10 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_NEWS" "nicename" => "cg_news_nicename" "value" => "nws" "description" => "cg_news_description" ] 11 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_ATTRIBUTE" "nicename" => "cg_attribute_nicename" "value" => "attr" "description" => "cg_attribute_description" ] 12 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_MANUFACTURER" "nicename" => "cg_manufacturer_nicename" "value" => "mnf" "description" => "cg_manufacturer_description" ] 13 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_FILTER" "nicename" => "cg_filter_nicename" "value" => "fltr" "description" => "cg_filter_description" ] 14 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_STATUS" "nicename" => "cg_status_nicename" "value" => "status" "description" => "cg_status_description" ] 15 => array:4 [ "name" => "CACHING_GROUP_OPC" "nicename" => "cg_opc_nicename" "value" => "opc" "description" => "cg_opc_description" ] ] -error: "" } -shippingService: JTL\Shipping\Services\ShippingService {#10594 -languageHelper: JTL\Language\LanguageHelper {#57 +kSprachISO: 1 +cISOSprache: "" -currentISOCode: "ger" +currentLanguageID: 1 +langVars: array:2 [ 2 => array:33 [ "global" => array:480 [ "aaSelectBTN" => "Select" "accountCreated" => "Your customer account has been created." "accountDeleteFailure" => "You customer account cannot be delete. There is still an open order." "accountInactive" => "Your customer account has been deactivated." "accountInvalidGroup" => "You have been added to the default customer group
Due to irregularities with your previous customer group, you have been moved to the default customer group. Please contact the shop operator to clarify the reason for this. This move may, for example, result in you being shown different prices than before." "accountInvalidTwoFA" => "Invalid code." "accountLocked" => "Your customer account has been locked." "accountSetTwoFA" => "A second factor is required to log in." "activate" => "Activate" "activateAccountDesc" => "We will check your data and activate your customer account as soon as possible." "active" => "Active" "addAllToCart" => "Add all to basket" "additionalCharge" => "Surcharge" "addressData" => "Address data" "addToCart" => "Add to basket" "adminMaintenanceMode" => "The Maintenance mode of the online shop is active. Since you are logged on as an administrator, you can still use all the features of the online shop." "adrHazardSign" => "European ADR hazard sign" "Afrika" => "Africa" "agb" => "Terms and conditions" "ajaxcheckoutChangemethode" => "Edit" "ajaxLoading" => "Loading…" "ajaxRegNewAccountPassword" => "Do you want to save this account permanently?" "allCategories" => "All categories" "allDates" => "Every date" "allManufacturers" => "All manufacturers" "allowConsentVimeo" => "Permit Vimeo videos" "allowConsentYouTube" => "Permit YouTube videos" "allPrices" => "All prices" "AllProductsPerSite" => "All items" "allRatings" => "All reviews" "alreadyCustomer" => "I am already a customer." "ampelGelb" => "Low stock level" "ampelGruen" => "Available immediately" "ampelRot" => "Currently out of stock" "and" => "and" "Antarktis" => "Antarctica" "applyChanges" => "Apply changes" "asc" => "in ascending order" "Asien" => "Asia" "back" => "Back" "basePrice" => "Base price" "basket" => "Basket" "basketCustomerWhoBoughtXBoughtAlsoY" => "Others also bought" "bestseller" => "Bestsellers" "bestsellers" => "Bestseller" "blockedEmail" => "The email address is blocked!" "boxItems" => "Items" "BoxPoll" => "Surveys" "captcha_code_active" => "Spam protection active" "captchaAddition" => "plus" "captchaDivision" => " divided by" "captchaMathQuestion" => "What is" "captchaMultiplication" => "multiplied by" "captchaSubtraction" => "minus" "categories" => "Categories" "category" => "Category" "categoryoverview" => "Category overview" "categoryoverviewSub" => "Select a category!" "change" => "Edit" "characters" => "characters." "charactersLeft" => "characters left" "charge" => "Batch" "choosevariation" => "Choose" "clearSearch" => "Clear search" "clickImgToZoom" => "Click Image for Gallery" "code" => "Code" "compare" => "Comparison list" "compareListNoItems" => "There are no items on you compare list yet." "configure" => "Configure" "contact" => "Contact data" "copied" => "copied" "copyright" => "© 2019" "copyrightName" => "JTL-Shop" "counter" => "Visitor counter" "couponErr1" => "Error: Coupon not active." "couponErr10" => "The coupon is invalid for the entered destination." "couponErr12" => "This coupon is invalid for the current basket (only valid for certain manufacturers)." "couponErr2" => "Error: Coupon is not valid anymore, "Date expired"." "couponErr3" => "Error: Coupon is not valid anymore." "couponErr4" => "Error: Minimum order value not reached." "couponErr5" => "The coupon is invalid for the current customer group." "couponErr6" => "Error: Maximum usage reached" "couponErr7" => "This coupon is invalid for the current basket (only valid for certain items)." "couponErr8" => "This coupon is invalid for the current basket (only valid for certain categories)." "couponErr9" => "The coupon is invalid for your customer account." "couponErr99" => "Error: Unspecified coupon error." "couponSucc1" => "Your free shipping coupon has been activated for the following shipping countries:" "couponSuccess" => "Your coupon has been activated." "csrfValidationFailed" => "Sorry, your request cannot be processed. The problem may be caused by an expired session or sending your request from an unknown source. Please try again." "currency" => "Currency" "currently" => "Current" "customerInformation" => "Customer data" "dateOfIssue" => "Estimated release date:" "days" => "Days" "delete" => "Remove" "deleteFilter" => "Remove this filter" "deliveryCountry" => "Destination country" "deliveryStatus" => "Delivery status" "deliverytimeEstimation" => "#MINDELIVERYTIME# - #MAXDELIVERYTIME# Workdays" "deliverytimeEstimationMonths" => "#MINDELIVERYTIME# - #MAXDELIVERYTIME# months" "deliverytimeEstimationSimple" => "#DELIVERYTIME# Workdays" "deliverytimeEstimationSimpleMonths" => "ca. #DELIVERYTIME# months" "deliverytimeEstimationSimpleWeeks" => "ca. #DELIVERYTIME# weeks" "deliverytimeEstimationWeeks" => "#MINDELIVERYTIME# - #MAXDELIVERYTIME# weeks" "desc" => "descending" "details" => "Go to item" "differentialPrice" => "Price range" "discount" => "Discount" "dlErrorCustomerNotMatch" => "The logged-in costumer and the download permission for the file do not match." "dlErrorDownloadLimitReached" => "The maximum download limit has been reached." "dlErrorDownloadNotFound" => "An item with this download does not exist." "dlErrorOrderNotFound" => "Your order could not be found." "dlErrorValidityReached" => "The validity period has been exceeded." "dlErrorWrongParameter" => "Invalid parameters. There is no file that matches this download link." "download" => "Download" "downloadFile" => "File" "downloadLimit" => "Download limit" "downloadOrderDate" => "Ordered on" "downloadPending" => "Payment pending" "downloads" => "Downloads" "dse" => "Privacy statement" "ean" => "GTIN" "eanNotExist" => "Unfortunately our assortment does not contain any item with the following SKU/GTIN:" "edit" => "Edit" "else" => "otherwise" "emailadress" => "Email address" "enterCode" => "Enter code" "enterResult" => "Enter displayed text" "estimateShippingCostsNote" => "The shipping costs can only be calculated once the item is in the basket." "Europa" => "Europe" "ExemptFromCharges" => "free of charge" "expressionHasTo" => "The search term must at least consist of" "extendedSearch" => "Advanced search" "fillOut" => "Please complete!" "filter" => "Filter" "filterAndSort" => "Filters and sort order" "filterAvailability" => "Availability" "filterBy" => "Filter by" "filterCancel" => "Cancel" "filterGo" => "Filter" "filterShowItem" => "Show %s items" "financingIncludesProcessingFee" => "includes handling fee" "find" => "Find" "findProduct" => "Find item" "firstReview" => "Write the first review for this item and help others make a purchase decision!" "footnoteExclusiveShipping" => ", plus shipping fees" "footnoteExclusiveVat" => "All prices exclusive legal VAT" "footnoteInclusiveShipping" => ", incl. shipping fees" "footnoteInclusiveVat" => "All prices incl. VAT" "for" => "Search for: " "forgotPassword" => "Forgot password" "found" => "found" "freeGiftFrom1" => "For orders from" "freeGiftFrom2" => "and more" "freeGiftFromOrderValue" => "In the basket you can choose from the following free gifts, provided that the value of items in your basket matches the required value." "freeGiftFromOrderValueBasket" => "Choose a free gift:" "freeshipping" => "eligible for free shipping" "from" => "from" "globalAttributeFilter" => "global attribute filter" "goBackToList" => "Back to list" "gotoBasket" => "Go to basket" "goTop" => "Go to top" "goToWishlist" => "Go to wish list" "gotToCompare" => "Compare items" "gross" => "Gross" "han" => "HAN" "hello" => "Hello" "hours" => "hours" "improveYourSearch" => "Improve your search" "inactive" => "Inactive" "incorrectEmailPlz" => "There is no customer with the specified email address and postal code. Please try again." "incorrectLogin" => "User name and password do not match. Please try again." "information" => "Information" "insteadOf" => "Previous price" "inStock" => "In stock" "intoBasket" => "Add to basket" "invalidCode" => "Invalid code" "invalidDate" => "Invalid date" "invalidDateformat" => "Enter the date in the format DD.MM.YYYY, e.g. 04.11.1981." "invalidEmail" => "Please enter a valid email address." "invalidInteger" => "Please enter a number." "invalidResult" => "Invalid entry" "invalidTel" => "Please enter your number in digits only." "invalidToken" => "The entered security code is invalid." "invalidURL" => "Please enter a valid URL." "isbn" => "ISBN" "language" => "Language" "lastaddeditems" => "Recently added items" "lastsearch" => "Recent search queries" "lastViewed" => "Recently viewed" "leaveMobileView" => "Exit mobile view" "less" => "less" "lettersDigits" => "letters or digits." "listOfItems" => "This item consists of" "loggedOut" => "You have been logged off successfully." "login" => "Log in" "loginBasket" => "Log in" "loginNotActivated" => "Your customer account has not yet been activated. Please try again later." "logOut" => "Log out" "lookAtTop" => "see above" "maintainance" => "Maintenance" "maintenanceModeActive" => "This online shop is currently in Maintenance mode." "mandatoryFields" => "Mandatory fields" "manufacturer" => "Manufacturer overview" "manufacturers" => "Manufacturers" "matches" => "Results" "maxUploadSize" => "The maximum size per file is" "mdh" => "Shelf life expiration date" "menuName" => "Menu" "menuShow" => "Show %s" "message" => "Message" "minutes" => "minutes" "miscellaneous" => "Misc." "modifyBillingAdress" => "Edit billing address" "modifyBillingAdressSimple" => "Edit" "monthlyPer" => "monthly" "more" => "more" "morevariations" => "Select more variations" "mr" => "Mr" "mrs" => "Ms" "myAccount" => "My Account" "myCompareList" => "My comparison list" "myDownloads" => "My downloads" "myOrders" => "My orders" "myPersonalData" => "My personal data" "myShippingAddresses" => "My shipping addresses" "myWishlists" => "My wish lists" "name" => "Name" "net" => "Net" "newestFirst" => "Newest first" "newHere" => "New to our online shop?" "newProducts" => "New in product range" "news" => "News" "newsArchiv" => "News archive" "newsArchivDate" => "Creation date" "newsArchivDesc" => "All news postings in archive " "newsArchivSubject" => "Subject" "newsArchivText" => "Text" "newsBoxCatOverview" => "News: categories of the news system" "newsBoxMonthOverview" => "News: months with news postings" "newsDesc" => "News description" "newsletterhistory" => "Newsletter archive" "newsletterhistoryback" => "Back" "newsletterhistorydate" => "Shipping date" "newsletterhistorysubject" => "Subject" "newsNavi" => "News navigation" "next" => "Next" "no" => " No " "noDataAvailable" => "No data available!" "noDispatchAvailable" => "Unfortunately, there is no shipping method available." "noEntriesAvailable" => "No entries available." "noFilterResults" => "No results found for this filter." "Nordamerika" => "North America" "noSalutation" => "No title" "noShippingcostsTo" => "Free shipping" "notAvailableInSelection" => "Unfortunately, your selection is not available." "notifyMeWhenProductAvailableAgain" => "Notify me when this item is available" "notOnComparelist" => "Not on comparison list" "notOnWishlist" => "Not on wish list" "nowOnly" => "only" "oldPrice" => "Old price" "onComparelist" => "On comparison list" "only" => " " "onWishlist" => "On wish list" "optional" => "optional" "or" => "or" "order" => "Order" "orderHistory" => "Order history" "otherCategories" => "Other categories" "Ozeanien" => "Oceania" "page" => "Page" "pageNotFound" => "Page not found." "paginationEntriesPerPage" => "Entries per page" "paginationEntryPagination" => "Entries %d – %d of %d" "paginationOrderByDate" => "Date" "paginationOrderByRating" => "Review" "paginationOrderUsefulness" => "Helpful" "paginationTotalEntries" => "Total entries:" "parseTextNoLinkID" => "Invalid link" "password" => "Password" "paymentOptions" => "Payment method" "payNow" => "Pay now" "payWithPaypal" => "Pay now with PayPal" "pleaseChoose" => "Please select" "position" => "Position" "positions" => "Pos." "preferredDeliveryAddress" => "Preferred shipping address" "preorderPossible" => "Pre-orders possible" "previous" => "Previous" "price" => "Price" "priceHidden" => "Prices visible after login" "priceOnApplication" => "Price on request" "pricePrefix" => "Only" "priceRadar" => "Price radar" "priceStarting" => "from" "print" => "Print" "printThisPage" => "Print" "privacyNotice" => "Please see our privacy notice" "private" => "Private" "product" => "Item" "productAddedToCart" => "successfully added to basket." "productAvailable" => "Available" "productAvailableFrom" => "Available from" "productExtraShippingNotice" => "Additional shipping costs of %s apply." "productMHD" => "Shelf life" "productMHDTool" => "Shelf life expiration date" "productNo" => "SKU" "productNoEAN" => "SKU/GTIN" "productNoExtraShippingNotice" => "No additional shipping costs apply." "productNotAvailable" => "Item out of stock" "products" => "Items" "productsFound" => "products found" "productsFrom" => "Items by" "ProductsPerSiteStd" => "Standard" "productsTaggedAs" => "Items with tags" "productsWith" => "Item with" "productWeight" => "Item weight" "public" => "Public" "quantity" => "Quantity" "questiontoproduct" => "Question about:" "questiontoproductSuccessful" => "Your question has been submitted successfully. You will shortly send you an email." "quickBuy" => "Quick buy" "rangeOfPrices" => "Price range" "rating" => "Reviews" "ratingAverage" => "Review" "redirect" => "You will now be redirected…" "redirectDesc1" => "You will then be returned to" "redirectDesc2" => "page" "registerBasket" => "You are a new customer?" "registerNow" => "Register now!" "removeFilters" => "Reset all filters" "rename" => "Rename" "requestNotification" => "Request notification" "requiredInfo" => "All fields marked with * are mandatory." "resetSelection" => "Reset selection" "rma" => "Goods return" "safeModeActive" => "Safe mode enabled. Certain functionality will not be available." "safety" => "Safety" "salutationGeneral" => "Ms/Mr" "salutationM" => "Mr" "salutationW" => "Ms" "search" => "Find" "searchcloud" => "Search cloud" "searchFilter" => "Search filter" "searchFor" => "Search for" "searchLabel" => "What are you looking for?" "searchText" => "Enter search term" "searchwords" => "Search" "seconds" => "Seconds" "selectChoose" => "Choose" "selectCurrency" => "Please select a currency." "selectFilter" => "Any" "selectLang" => "Please select a language." "selectLanguage" => "Select language" "selectManufacturer" => "Please select a manufacturer." "selectStyle" => "Colour scheme" "selectUpdateFile" => "Please select a file." "serialnumber" => "Serial number" "settings" => "Settings" "shippingMethods" => "Shipping methods" "shippingOptions" => "Shipping options" "shippingTime" => "Delivery time" "shippingTimeLP" => "Delivery time" "shippingWeight" => "Shipping weight" "shopNavigation" => "Shop navigation" "showAll" => "Show all" "showAllBestsellers" => "Show all bestseller" "showAllNewProducts" => "Show all new items" "showAllProductsTaggedWith" => "Show all tagged items with" "showAllSpecialOffers" => "Show all special offers" "showAllTopOffers" => "Show all top offers" "showAllUpcomingProducts" => "Show all items available soon" "showDescription" => "Show description" "showMore" => "Show more" "showNone" => "Hide all" "showProducts" => "Show items" "sitemap" => "Sitemap" "sitemapGlobalAttributes" => "Global characteristics" "sitemapKats" => "All categories" "sitemapNanufacturer" => "Manufacturer" "sitemapNews" => "News" "sitemapNewsCats" => "News categories" "sitemapSites" => "All pages" "skipToContent" => "Skip to main content" "skipToNav" => "Skip to navigation" "skipToSearch" => "Skip to search" "soldout" => "Sold out" "sortDateofissue" => "Release date" "sortEan" => "GTIN" "sortNameAsc" => "Item name from A to Z" "sortNameDesc" => "Item name from Z to A" "sortNewestFirst" => "Newest first" "sortPriceAsc" => "Price in ascending order" "sortPriceDesc" => "Price in descending order" "sortProductno" => "SKU" "sortWeight" => "Weight" "specialOffer" => "Special offer" "specialOffers" => "Special offers" "specialPrice" => "Special price" "specificProducts" => "Special items" "standard" => "Standard" "starPlural" => "Stars" "starSingular" => "Star" "status" => "Status" "subtotal" => "Total" "Suedamerika" => "South America" "sumArticles" => "Items" "supplierStockNotice" => "Must be ordered. Ready for shipment in %s days after order." "switchToMobileTemplate" => "Would you like to go to the mobile-friendly version of this website?" "tagcloud" => "Tag cloud" "tagFilter" => "Tag filter" "tags" => "Tags" "topbarNote" => "" "topOffer" => "Top offers" "topOffers" => "Top offers" "toprating" => "Top rated products" "topReviews" => "Top rated" "topsearch" => "Top search queries " "toptags" => "Most frequently assigned tags " "total" => "Total" "totalSum" => "Total sum" "trustedShopsBuyerProtection" => "Trusted Shops Buyer Protection" "trustedshopsName" => "Trusted Shops Buyer Protection" "trustedshopsRating" => "Customer review" "trustedShopsRecommended" => "recommended" "trustedShopsTo" => "up to" "ts_boxcomment" => "Certified online shop with money-back guarantee by Trusted Shops." "ts_classic_text" => "is a certified online shop with Trusted Shops Buyer Protection. More..." "ts_comment" => "As an additional service we offer you the Trusted Shops buyer protection. You do not have to pay anything for this service; you only have to register." "ts_info_classic_title" => "More information on" "ts_register" => "Register for Trusted Shops buyer protection" "ts_seal_classic_title" => "Click on the Trustmark to check its validity." "ts_signtitle" => "Trusted Shops Trustmark – Check validity here!" "unlimited" => "unlimited" "upcomingProducts" => "Available soon" "uploadAdded" => "Uploaded on" "uploadBrowser" => "Browse" "uploadCanceled" => "Data upload has been cancelled." "uploadEmptyFile" => "The selected file is empty." "uploadError" => "Could not carry out upload. Please try again." "uploadErrorExtensionNotListed" => "This file extension is not supported." "uploadErrorFiletypeForbidden" => "This Filetype is forbidden." "uploadErrorReachedLimitPerHour" => "You have reached the upload limit per hour. Please try again later." "uploadFile" => "File" "uploadFilesize" => "File size" "uploadHeadline" => "Upload files" "uploadInvalidFormat" => "The file does not match the required format." "uploadPreview" => "Image" "uploadState" => "Status" "ustIDCaseFive" => "The VAT ID is invalid according to the VIES system." "ustIDCaseTwo" => "The VAT ID format is invalid." "ustIDCaseTwoB" => "For your country the VAT ID should have the following format:" "ustIDError100" => "The VAT ID country code must start with two capital letters." "ustIDError110" => "The VAT ID has an invalid length." "ustIDError120" => "The VAT ID does not comply with the regulations of your country!
The error occurred here: " "ustIDError130" => "There is no country with the following code: " "ustIDError200" => "The VIES service for your country is not available until: " "ustIDErrorMaxRequests" => "Your countrys VIES service is currently receiving too many requests. Please try again later." "validUntil" => "Valid until" "view" => "View" "Votes" => "Reviews" "voucher" => "Coupon" "vpePer" => "per" "warehouse" => "Warehouse" "warehouseAvailability" => "Show stock level per warehouse" "weight" => "Weight" "weightUnit" => "kg" "wishlist" => "Wish list" "with" => "with" "wrb" => "Withdrawal" "wrbform" => "Model instructions on withdrawal" "yes" => "Yes " "youAreHere" => "You are here" "youAreLoggedIn" => "You are logged on." "yourBasket" => "Your basket" "yourConfiguration" => "Your configuration" "yourDownloads" => "Your downloads" "yourNote" => "Your note" "yourSearch" => "Your search term was:" "yourUploads" => "Your uploads" ] "basketpreview" => array:3 [ "checkout" => "Proceed to checkout" "heading_sitemap" => "Sitemap" "yourBasket" => "Recently added to basket" ] "productOverview"

Produkteigenschaft	Wert
Versandgewicht:	0,50 kg
Artikelgewicht:	0,50 kg